martes, 29 de enero de 2019

Fin de semana en Alicante / Week End à Alicante


El viernes por la tarde fuimos a casa de María con Fleur para prepararnos para la fiesta. Los viernes salen los menores de 18  y los sábados los mayores de 18.
Fuimos a cenar con María, Fleur y amigos de fuera del intercambio y  luego fuimos al barrio con todos. Estuvimos de fiesta hasta las 2:00 Fue muy divertido y lo pasamos de maravilla. Después, fuimos a casa a descansar.
El sábado jugamos al cluedo y al Uno y nos pintamos las uñas. Más tarde, comimos comida típica: tortilla de patata con carne. Por la tarde, fuimos a la bolera con todos, alquilamos 4 pistas para jugar juntos y fuimos de compras. Después, cenamos una hamburguesa del TGB y Mcdonalds. Después de la cena dimos una vuelta por el bulevar y volvimos a casa.
El domingo Lilou quería comprar turrón y fuimos a Jijona para buscarlo, pero los domingos no abren y fuimos a la Playa de San Juan para caminar a orillas del mar y hacernos fotos. Luego fuimos al puerto a tomar tapas para probarlo y a las 14:30 fuimos a casa de los abuelos de Paula, con sus primos, y comimos paella, una buena paella. Después fuimos con María, Fleur y otros amigos a tomar algo y a merendar pizza. Hizo muy buen tiempo y hacía calor.

Vendredi soir, nous sommes allées chez Maria et Fleur pour nous préparer pour la fête. Les vendredis, les jeunes de moins de 18 ans sortent faire la fête et les samedis, les plus de 18 ans sortent à leur tour.
Après, nous sommes allées dîner avec Maria, Fleur et d’autres amis qui ne font pas partie de l’échange. Ensuite nous sommes allées dans des bars avec tous les autres. Nous avons fait la fête jusqu’à 2 heures du matin. C’était drôle mais nous sommes rentrées pour nous reposer.

Samedi, nous avons joué au Cluedo et au Uno et nous avons mis du vernis sur nos ongles. Nous avons mangé un plat typique: les tortillas de pommes de terre avec de la viande. L’après-midi, nous sommes allées au bowling avec tout le monde, nous avons loué 4 pistes pour jouer. Nous avons fait les magasins et mangé un hamburger chez Macdonalds et TGB. Ensuite, nous avons tous fait un tour sur le boulevard et nous sommes rentrées. 

Dimanche, Lilou voulait acheter du turrón donc nous sommes allés à Jijona pour en trouver mais les dimanches, les magasins ne sont pas ouverts, nous sommes donc allées nous promener à la plage de San Juan, pour marcher au bord de la mer et faire des photos. Ensuite, nous avons goûté des tapas sur le port et, à 14h30, nous sommes allées chez les grands parents de Paula avec ses cousins et nous avons mangé de la paella. L’après-midi, avec Maria, Fleur et d’autres amis, nous avons fait quelque chose et nous avons mangé une pizza. C’était une belle journée avec un beau temps, nous avons passé un excellent week-end ensemble. 

Lilou y Paula.M.N

No hay comentarios:

Publicar un comentario