lunes, 29 de enero de 2018

Fin de semana I

Viernes: El viernes por la noche fuimos todos al “KFC” a cenar.
Tuvimos suerte de caber todos ya que éramos unas 40 personas.
Era la primera vez que iba, y estaba bastante buena la comida.
A los franceses, para ser su primera vez, también les gustó la comida.
Después de terminar de cenar, fuimos a dar un paseo por el puerto.
Al terminar el paseo fuimos al “Barrio” a un local llamado “La Plata”, y nos
dejaron el piso de arriba para nosotros solos. Bailamos y bebimos un poco,
pero no durante mucho tiempo ya que todos estábamos cansados de andar
mucho durante todo el día, pero fue una gran noche para todos.


-Anthony (Vendredi) Pour finir ce premier jour en Espagne en beauté, nous
nous sommes donnés rendez-vous au KFC afin de manger tous ensemble
avant d’aller faire la fête…, un moment délicieux ! Après avoir bien mangé,
nous nous sommes promenés sur les côtes d’Alicante, et nous nous sommes
rendus dans une boîte, "la Plata". Nous avons dansé, bu (un tout petit petit peu),
et surtout profité de cette fête.
Sábado: Por la mañana del Sábado fui a ver un partido de baloncesto que jugaba mi amiga, fue bastante entretenido y emocionante y mas cuando ganó el equipo de mi amiga. Al terminar el partido fuimos un amigo y mi correspondiente al centro a mirar ropa, ya que mi correspondiente necesitaba unas zapatillas, que las suyas estaban viejas. Terminamos de mirar ropa y fuimos a comer. Por la tarde fuimos a “San Juan Playa” a que vieran los franceses la playa que ellos nunca la han visto en persona. Cuando llegamos a San Juan, muy emocionados, corrieron hacia la arena y al agua, aunque estuvimos poco tiempo porque hacía mucho frío y viento. Luego fuimos a los recreativos a estar calientes y pasar un buen rato. Al terminar los recreativos fuimos a cenar “Al Andalus”, y después nos pilló la lluvia y fuimos todos corriendo a coger el TRAM. Dentro del TRAM estábamos un poco cansados y despistados y por culpa de eso nos saltamos nuestra parada y tuvimos que coger otro TRAM para volver, yo me fui a casa y otros se fueron de fiesta.

Samedi: Je pense que nous nous sommes levés tous tard à cause de cette soirée, certains en ont profité pour faire la grâce matinée. Et pour les courageux, nous nous sommes levés plus tôt afin de découvrir cette magnifique ville avec des activités variées. Personnellement, nous sommes allés voir le match de Basket qui opposait l'équipe de Maria contre une équipe de Valence .Que du bonheur! Elles ont gagné. Plus tard, dans la soirée, nous nous sommes donnés rendez-vous à la plage de San Juan, la plus belle plage de la côte d’Alicante. Les français se sont empressés d'aller mettre leurs pieds dans l’eau, même si elle était un peu froide, cette sensation est magique! Nous avons diné à “al Andalus”, un restaurant de tapas.















Domingo: Nos levantamos tarde, estábamos muy cansados de los dos días anteriores.
Comimos y al terminar me ofrecieron un plan para tarde, ir con algunos amigos
al “Urban Planet” o ir a la “Playa”. Decidimos ir al Urban Planet, que es un sitio de
colchonetas. Llegamos casi de noche. Al llegar nos dijeron que por ser un grupo grande,
nos dejaban más tiempo, así que estuvimos 1h y media saltando y disfrutando, aunque por
desgracia Luca se hizo daño y tuvo que irse a Urgencias. Le han vendado la pierna y
le fastidió la noche. Al terminar fuimos a cenar al Burger King y luego todos ya para casa.


Dimanche: Nous avons bien dormi, j’ai profité de ce début journée ensoleillée afin
de découvrir plus la famille de mon correspondant espagnol, des amours !
Pour le déjeuner, hummm.., j’ai dégusté une délicieuse Paella, un plat typique d’Espagne.
Le ventre bien rempli, nous nous sommes reposés un instant avant d’aller faire un tour
en ville. A 18h, nous nous sommes donnés rendez-vous afin de partager un moment entre
nous tous, français et espagnols. Ensuite, nous nous sommes divisés en deux groupes,
un groupe est allé profiter de la mer, l’autre est parti à “l’Urbain Planet”, un parc de
trampolines. Nous avons sauté, sauté, de plus en plus haut, puis nous avons essayé
différents sauts et cascades. Nous avons eu des chutes mais que c’était amusant !














Anthony et Danny

domingo, 28 de enero de 2018

Primer día por la tarde: Visita de Alicante



 PRIMER DÍA POR LA TARDE: VISITA DE ALICANTE

Este día fuimos al castillo, vimos las vistas de la ciudad desde lo alto del castillo, ¡Qué bonito era todo! Escuchamos de dónde viene el escudo de Alicante y la leyenda del castillo. Hicimos muchas fotos del grupo. También visitamos el Barrio de Santa Cruz, la Explanada, el Ayuntamiento y la Plaza de Gabriel Miró. Nos divertimos mucho, y fue la primera tarde que pasamos juntos, fue muy especial. Aunque estábamos muy cansados después de ir al aeropuerto por la noche, sacamos fuerzas para poder visitar el castillo y el centro de Alicante. Además, pudimos disfrutar de una increíble noche juntos cenando en el KFC y yendo a bailar.


Nous sommes allés au château, depuis son sommet nous avions une vue de la ville qui était magnifique. Nous avons appris d´où provenait l’emblème d’Alicante ainsi que la légende du château. Nous avons fait de nombreuses photos de groupe. Ensuite nous avons visité les alentours de Santa Cruz, l’esplanade, la mairie et la place de Gabriel Miró. Nous nous sommes beaucoup amusés et c’était la première fois que nous passions une journée tous ensemble, c’était merveilleux. Malgré le fait que nous étions fatigués du voyage, nous avons rassemblé toutes nos forces pour pouvoir faire la visite le château et le centre d’Alicante. Finalement nous avons profité d’une nuit incroyable où nous avons tous mangé ensemble au KFC et nous sommes allés danser.


      
                     



     Tamara y Erylia