Le samedi, Leire, son père et moi nous sommes promenés un peu partout le centre-ville d’Alicante durant la matinée. Nous sommes donc passés par le marché central qui possède tout de même deux étages (et beaucoup de poissons, de viandes, de fruits et légumes… Et de tout en fait!), la cathédrale de Saint Nicolas (sans la traduction approximative, ça donne « Iglesia concatedral de San Nicolas »), la mairie (Les portes sont sculptées ! Pas la peine de préciser que celle de mon village, parce que je ne vis pas à Troyes, ne vaut rien à côté…), l’Esplanade d’Espagne (la langue française n’a pas de mots pour décrire cette allée, même “splendide” n’a pas un sens assez fort : je me suis crue à Miami pendant un instant à cause des palmiers ! ), le port qui se situait juste à côté (sans vouloir aller trop loin dans les détails, l’eau était un peu verte…) et la plage. À 17h, toute la famille s’est retrouvée chez l’oncle de Leire où nous avons discuté et pris un bon goûter avant de repartir se préparer pour la fête du soir (si 23h peut être considéré comme une heure du soir…) Même si on était tous un peu serrés au premier étage du « Black Jack » (46 dans une même salle !), on s’est bien amusés ! Le lendemain, nous avons dormi toute la matinée jusqu’à midi puis nous nous sommes rendus sur la plage de San Juan près de laquelle nous avons déjeuné avec la tante et la grand-mère de Leire dans un restaurant très convivial où les petits sandwichs commandés sont servis sur le même plateau pour toute la tablée. Après une petite promenade au bord de la plage, nous sommes rentrés à la maison à 17h. Vers 19h, Leire et moi sommes allées au bowling avec la plupart des membres du groupe où j’ai tout fait sauf jouer au bowling, les bornes d’arcade ayant particulièrement attiré mon attention ! Quand nous sommes rentrées pour aller nous coucher, il devait être 22h. Génial lorsque tu dois te lever à 6h45 le lendemain matin !
Anaïs
Este fin de semana Anaïs y yo hemos hecho múltiples actividades, el sábado por la mañana fuimos con mi padre a visitar la zona del casco antiguo, Anaïs tenía mucho interés en visitar el mercado central, así que entramos a verlo, ya que mi padre ya hacía tiempo que no entraba y yo nunca había ido. Dentro del mercado había mucha gente y lo que más nos gustó fue la variedad de pescados que había, tanto de especies como de tamaños. Ese día también visitamos otros lugares como la Explanada, la casa Carbonell, el Ayuntamiento, la Concatedral de San Nicolás…
Lo que más impresionó a Anaïs fueron las vistas desde la zona Volvo, ya que está todo rodeado por el mar. Por la tarde fuimos a casa de mis tíos para presentársela. Fue muy gracioso porque mi tío no paraba de hacer bromas. Al final fue una tarde muy agradable, ya que se llevó muy bien con la familia. Por la noche, quedamos todos juntos para ir al barrio, donde nos lo pasamos muy bien y quedaron muchas anécdotas por contar.
El domingo por la mañana, nos dedicamos práctricamente a dormir pero, después, fuimos con mi tía y mi yaya a comer por San Juan donde, después de comer, paseamos por la playa y pudimos ver la sierra de Aitana nevada. Por la tarde, volvimos a quedar todos juntos en el Outlet de San Vicente para jugar a los bolos y a los recreativos.
Fue un fin de semana diferente a todos los demás y del que guardaremos grandes recuerdos y contaremos anécdotas hasta hartarnos.
LEIRE
