La despedida definitiva

Nuestra despedida definitiva

Este día fue el más duro de todos, incluso más que el día anterior, el de la fiesta de despedida. Tuvimos que despedirnos de nuestros amigos antes de irnos a París. Todos estuvimos llorando mientras abrazábamos a nuestros correspondientes ya que íbamos a echarlos mucho de menos a todos. No todos conectaron igual de bien con sus "corres", pero de lo que si estoy segura es de que todos nos unimos como una gran familia desde el primer día de este intercambio hasta el último. Yo, mi experiencia propia, iba a echar mucho de menos a la familia de Morgane, puesto que se habían comportado como unos verdaderos padres durante aquella semana. Cuando íbamos a subir en el autobús, nos sacamos una foto instantánea todos juntos en un bonito abrazo grupal en el que expresamos toda nuestra gratitud hacia las familias, los profesores y, en definitiva, hacia la experiencia que acabábamos de vivir. Yo creo que ninguno de nosotros tenía idea de todo lo que íbamos a pasar juntos y de lo importante que iba a ser aquello para todos nosotros. Fue realmente duro subirnos al autobús con lágrimas en los ojos para irnos a París, pero realmente esperamos volver a verlos muy pronto. No dejamos de acordarnos de nuestros amigos en todo el viaje y de ver fotos de aquellos días.

Ce jour a été le plus difficile de tous, même plus que celui de la despedida. Nous devions nous dire au revoir avant d'aller à Paris. Nous étions tous en train de pleurer pendant que nous nous faisions des câlins et tous allaient nous manquer. Tous ne se sont pas entendus de la même façon avec leur correspondant mais ce dont je suis sûre c'est que nous nous sommes tous unis comme une grande famille depuis le premier jour de cet échange jusqu'au dernier. Moi, pour ma part, cette famille qui s'est comporté comme de vrais parents cette semaine vont me manquer. Quand nous étions sur le point de monter dans le bus, nous avons pris une photo tous ensemble, dans laquelle nous avons exprimé notre gratitude pour les familles et les professeurs pour l'expérience que nous venions de vivre. Je crois qu'aucun de nous n'avait idée de tout ce que nous avons passé ensemble. Ça a été très dur de monter dans le bus en larmes pour aller à Paris car nous espérions les revoir très vite. Nous n'avons pas arrête de nous rappeler de nos amis, de tout le voyage et de regarder les photos de ces jours.

Morgane et Josune